19/04/2025
چشمانش قصهای خاموشاند، آمیخته با تاریکی کوهستان و روشنی ستارگان بیقرار شبهای بیماه. آنها چون درّهای عمیق میان دو قلهی سکوت و صبوریاند، جاییکه باد هر روز واژههای نانوشته را در گوش جان زمزمه میکند. نگاهش بیهیاهو اما پر از فریاد است—فریادی که سالها در دلش زندانیست، گویی هر پلک زدنش، برگهایی از دفتر خاطرات خاکگرفتهاش را ورق میزند.
چشمانش نه فقط پنجرهای به روح، بلکه چراغیاند برای راههای نرفته، برای رؤیاهایی که هنوز بیدار نشدهاند. نگاهش را که میخوانی، در عمقش چیزی مییابی که در هیچ زبان و واژهای نمیگنجد—چیزی میان نجات و رهایی، میان خاطره و آینده، میان "دختر بودن" و "زنانگی جاودانه".
Her eyes are a silent tale, woven with the darkness of the mountains and the restless light of starless nights. They are like a deep valley between two peaks—patience and silence—where the wind whispers unwritten words into the soul each day. Her gaze is quiet, yet full of cries—a scream long imprisoned in her heart, as if every blink turns a page in the dust-covered diary of her past.
Her eyes are not just windows to the soul; they are lanterns lighting the paths not yet walked, dreams not yet awakened. When you read her gaze, you find something beyond language and words—something between salvation and freedom, between memory and the future, between being a girl and an eternal womanhood.
-----
Photographer: Sayed Habib Bidell
-----
#
-----
#پرتره