Paul Pran

22/11/2023

ไปดูไปชมกันนะครับ ติดสถานีรถไฟฟ้า BTS ทองหล่อ ติดแบบ…ยังไม่ลงจากสถานีก็เห็นแกลแล้ว ✨

15/07/2023

FINALLY 👏🏻👏🏻👏🏻
https://youtu.be/Odc3xThjQEM

09/06/2023

“Land and Water” is an exhibition by Siuli Tan, from Singapore. The title itself can be written in Chinese as “山水(Shānshuǐ)”, with the first letter meaning “land”, and the later meaning “water”, but together meaning “landscape”.

The works are similar to landscape painting, but Zen has done it in her own way, as she is also a photographer. The first part on the 1st floor representing “water”, is a series of photo collages, printed on aluminum, accompanied with the video of oil floating on water. To my surprise, the video was taken in Singapore near her house, which contrast to the image of Singapore being very clean. So I guess some problems are not that easy to deal with, even by the best people.

On 2nd floor, the “land” part, is a series of photos hanging on walls and in the plates with magnifying glass. They are part of her residency in Chiang Rai. She found the forests that are planned to be constructed. So she took photos as documentation, before they would be gone for goods.

The works might be telling us to stop destroying nature. And in fact, it would be ideal if we could stop. But it’s a necessity. The population is growing, so the need for more space and more facilities are increasing. But with the images of oil on water, and the photos of forest we look closely with magnifying glass, maybe it’s about consideration. For us to consume with care, and not pollute nature as we can already see the impact of it in a form of health problem and global warming.

“Land and Water”
by Zen Teh
curated by Siuli Tan
at Warin Lab Contemporary
On display until 29 July 2023

09/06/2023

02/06/2023

The trip to Singapore Biennale 2022 NATASHA is here (finally)

https://youtu.be/7qRhudEqvQQ

07/04/2023

Bangkok Art Biennale 2022 "CHAOS : CALM" | Art Exhibition

The video will walk you through the 3rd Bangkok Art Biennale, a big-scale contemporary art exhibition in the city of Bangkok. In the year of 2022, BAB comes ...

28/03/2023

Art Gallery กับ Art Museum ต่างกันยังไง ?

Art Gallery
- มีเป้าหมายที่การขายงานศิลปะ ถึงจะไม่ได้เปิดเผยชัดเจนเหมือนร้านค้าปกติ แต่งานที่แสดงอยู่ทุกชิ้นสามารถซื้อได้
- แต่บางครั้งอาจไม่ใช่ทุกชิ้น ขึ้นอยู่กับการจัดการ
- เพราะอย่างนั้นจึงทำให้ Art Gallery “ไม่มีค่าเข้าชม”

Art Museum
- มีเป้าหมายเพื่อนำเสนองานศิลปะ เพื่อถ่ายทอดความรู้ คล้ายกับเป็นห้องสมุดแต่แทนที่จะเป็นหนังสือก็เป็นชิ้นงานศิลปะแทน
- ชิ้นงานที่แสดงอยู่จึง “ไม่ขาย”
- Museum หรือพิพิธภัณฑ์ในรูปแบบอื่นก็ไม่ขายเช่นกัน
- ยกเว้นในสถานการณ์วิกฤติอย่างตอนช่วงโควิด-19 ระบาด ก็มี Museum บางที่จำเป็นต้องเอาชิ้นงานออกมาขายเพื่อรักษา Museum เอาไว้
- เพราะอย่างนี้ Museum เลยมี “ค่าเข้าชม”
- ยกเว้น Museum ของรัฐ ในบางครั้งจะยกเว้นค่าเข้าชมให้กับพลเมืองของประเทศนั้นๆ

*ภาพประกอบจากนิทรรศการ “คราส/Eclipse” โดยศิลปิน “ประสงค์ ลือเมือง” จัดแสดงที่ JWD Art Space ซอยจุฬาฯ 16 ถึงวันที่ 18 กรกฎาคม 2566

13/10/2022

แต่ความเป็นจริงมันก็ไม่ได้เรียบง่ายเหมือนในมีมนี้ เพียงแค่ว่าแนวคิดเรื่องศิลปินต้องทำงานเอง ต้องฝึกฝีมือ ถ้าศึกษาจากประวัติศาสตร์ มันเป็นเรื่องที่จบไปตั้งแต่ Duchamp ซื้อโถฉี่จากร้านสุขภัณฑ์เมื่อปี 1917 เอามาแสดงเป็นงานศิลปะ

แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าทุกคนสามารถหยิบของแรนด้อมแล้วเอามาบอกว่าเป็นงานศิลปะได้ ซึ่งรูปจาก AI ก็เป็นกรณีเดียวกันคือไม่ใช่ทุกรูปจะเป็นงานศิลปะ แต่ถ้าตั้งใจจริงมันก็สามารถทำออกมาเป็นงานศิลปะได้ เพียงแต่ว่ามันก็จะไม่เหมือนกับภาพที่ศิลปินเป็นคนวาดด้วยฝีมือตัวเอง

การที่เราจะประเมินว่างานศิลปะที่ออกมามันดีหรือเปล่า ในงานที่ใช้ฝีมือของศิลปินเอง เราสามารถพูดถึงเรื่องฝีมือในลักษณะงานฝีมือ(Craft)ได้ ในขณะที่งานที่สร้างจาก AI เราจะข้ามเรื่องฝีมือไปเลย แล้วประเมินที่ความคิดที่ศิลปินใช้ทำให้เกิดภาพออกมา ในแง่นึงการเปรียบเทียบงานที่คนทำกับ AI ทำ ก็อาจจะใช้คนละเกณฑ์ในการดูและประเมิน

ทั้งนี้ถ้าการพยายามจะนิยามว่าใครเป็นศิลปิน ใครไม่เป็น หรืองานไหนเป็นงานศิลปะ งานไหนไม่ใช่ เราควรลองมองว่าทุกคนคือศิลปิน ทุกงานคืองานศิลปะ แล้วมองต่อว่า “มันเป็นงานที่ดีหรือเปล่า” เพราะในโลกปัจจุบันนี้ นิยามของศิลปะมันถูกท้าทาย ถูกขยายจนกว้างมากๆ จนมันพูดยากจริงๆว่าอะไรเป็นหรือไม่เป็นงานศิลปะ

แต่เราเชื่อว่าเรายังสามารถบอกได้อยู่ว่างานไหนเป็นงานที่ดี ถึงแม้ว่ามันจะเป็นความเห็นเฉพาะบุคคล(subjective) แต่มันก็มีเกณฑ์การตัดสินที่เหมือนกันได้ เช่นเราอาจจะมองที่แนวคิด หรือมองที่ฝีมือ หรือมองที่อิมแพคที่มีต่อคนดู หรือมองที่ความเชื่อมโยงกับสถานการณ์โลกปัจจุบัน ทั้งหมดนี้คือจะบอกว่า…งานศิลปะมันสามารถมองได้จากหลายมุม มันมีหลายมิติให้ทำความเข้าใจมากกว่าแค่งานนี้ศิลปินทำเองถึงเป็นงานศิลปะ กับอีกงานไม่ได้ทำเองเลยไม่ใช่งานศิลปะ

และงานที่ศิลปินไม่ได้ทำเองเนี่ย มันก็ไม่ได้พึ่งมามีงานจาก AI เป็นงานแรก ศิลปินจ้างคนอื่นทำก็มีมาแล้ว(Artist’s Sh*t(1961), Piero Manzoni) ศิลปินแค่ซื้อของสำเร็จรูปมาเฉยๆเลยก็มี หรือแม้แต่ศิลปินให้คนดูทำก็มี(One Minute Sculpture(since 1988), Erwin Wurm)

09/10/2022

NEW VIDEO !!

นิทรรศการ The Commoner's House ศิลปิน ดุษฎี ฮันตระกูล (Dusadee Huntrakul)จัดแสดงที่ BANGKOK CITYCITY GALLERYช่วงจัดแสดง 6 สิงหาคม - 25 กันยายน 2565นิทรรศกา....

08/10/2022