Natalia Matelska - soul photography

Natalia Matelska - soul photography Timeless stories without posing 🇸🇪&🇵🇱
| Women, Family & Love
| Reportages
| Brands
My portfolio:
www.nataliamatelska.com

🇸🇪Västerås / Stockholm / Uppsala

Kära mammor,Ni är hela era barns värld och deras trygga hem för livet. ❤️Men glöm inte bort er själva på vägen. Ni är in...
31/05/2026

Kära mammor,

Ni är hela era barns värld och deras trygga hem för livet. ❤️

Men glöm inte bort er själva på vägen. Ni är inte bara mammor - ni är också kvinnor med drömmar, behov, passioner och en egen identitet.

Att ta hand om sig själv är inte egoistiskt. Det är en investering i både er själva och era barn. När ni mår bra visar ni dem att egenvärde, balans och självrespekt är viktigt.

17/05/2026

🙅‍♀️Toniemy w nadmiarze.

W rzeczach, możliwościach, smakach, zapachach, promocjach, nowościach, trendach, limitowanych kolekcjach, w koszykach zakupowych pełnych rzeczy, których nawet nie zdążymy dobrze dotknąć, zanim znudzą nam się i zastąpi je następna rzecz.

🦚Mam czasem wrażenie, że już nawet nie kupujemy dlatego, że czegoś potrzebujemy albo naprawdę czegoś pragniemy. Kupujemy dla samego kupowania. Dla krótkiego impulsu, dla chwili ekscytacji, dla tego małego strzału dopaminy, który trwa mniej więcej tyle, ile odpakowywanie paczki.

🐈‍⬛A potem? Potem często przychodzi pustka albo obojętność.
I może dlatego tak bardzo męczy mnie nadmiar, bo dla mnie wszystko w nadmiarze staje się męczące. Nawet rzeczy piękne.

🌷Kiedy widzę ludzi wychodzących ze sklepu z ogromnymi bukietami kwiatów kupionymi „bo były na promocji”, od razu myślę o tym wszystkim, co stoi za tym bukietem.

O pracy człowieka, który te kwiaty sadził i doglądał.
O wodzie zużytej do ich podlewania.
O paliwie potrzebnym do transportu.
O rękach, które je pakowały, przewoziły, układały w kwiaciarni.

🫀A potem myślę o sobie i o tej chwili, gdy biorę kwiaty do domu i decyduję że chcę się nimi zaopiekować. Chcę je podciąć, zmieniać wodę, patrzeć na nie uważnie, naprawdę się nimi nacieszyć. Chcę uszanować życie i pracę, które są w nich zapisane.

I dokładnie tak samo mam z jedzeniem, ubraniami, przedmiotami.

🦬Nie umiem już kupować bezmyślnie.
Nie umiem brać więcej, niż jestem w stanie naprawdę przyjąć, przeżyć, wykorzystać, pokochać. W powodzi dóbr wszelakich gubi się dla mnie sens. Nie ma miejsca na wdzięczność. Na nasycenie. Na tę piękną chwilę, kiedy patrzysz na coś i myślisz: „to mi wystarcza”.

Bo jak mamy poczuć sytość, skoro cały świat bez końca przekonuje nas, że ciągle powinnyśmy chcieć więcej?

Więcej ubrań.
Więcej kosmetyków.
Więcej bodźców.
Więcej doświadczeń.
Więcej zakupów „dla siebie”, które często nie mają nic wspólnego z troską o siebie.

I może jestem dziwna, ale ja już tak nie umiem.
Nie chcę żyć w świecie, w którym wszystko jest jednorazowe.
Rzeczy. Relacje. Zachwyty.

Coraz bardziej potrzebuję równowagi, umiaru i świadomej konsumpcji. Nie dlatego, że chcę być idealna albo ekologicznie nieskazitelna. Bardziej dlatego, że chcę naprawdę czuć swoje życie.

🧿Czuć smak jedzenia, zamiast połykać je w biegu.
Mieć kilka rzeczy, które naprawdę lubię, zamiast szafy pełnej przypadkowych ubrań.
Dostać jeden bukiet i naprawdę się nim zachwycić, zamiast przestać zauważać kwiaty, bo są wszędzie.

Myślę, że nadmiar bardzo łatwo odbiera nam zdolność odczuwania.

A przecież nie po to tu jesteśmy.

Nie po to mamy zmysły, ciało, zachwyt.

Nie po to rosną kwiaty.

Iga

Ps. A Ty jak masz lubisz mieć dużo czy w sam raz?
Foto by Natalia Matelska - soul photography

Event.It’s a moment where things feel elevated and official … but also deeply human.We, as creators, show up fully…  sen...
27/04/2026

Event.

It’s a moment where things feel elevated and official … but also deeply human.

We, as creators, show up fully…
sensitive, emotional, sometimes exhausted,
yet deeply proud.

Present in the uniqueness of the moment,
while still carrying everyday life
(ah, that full-time motherhood 🤍).

These are the moments you don’t always notice.

But they’re the ones that matter.

And me? I move quietly between those moments. You remember how it felt.

📍 Event photography | exhibition opening | art event | reportage photography | storytelling | authentic moments | personal brand | creative business

Pod światło z  💙     Niby mniej widać, ale jednak w tej całości dostrzegamy jakąś taką inną warstwę, inny wymiar.Niby pr...
21/04/2026

Pod światło z 💙

Niby mniej widać, ale jednak w tej całości dostrzegamy jakąś taką inną warstwę, inny wymiar.
Niby prostsze formy, ale też wychodzące na bliższy nam plan detale.
Na takich zdjęciach można pięknie zaznaczyć detal, symbolikę, prostszy przekaz, bez dosłowności.

Zdjęcie z sesji wizerunkowej dla

En liten paus.Den gröna väggen passar perfekt för en paus :)Skulle ni vilja se en utskrift? 🌳🌳🌳
07/04/2026

En liten paus.
Den gröna väggen passar perfekt för en paus :)
Skulle ni vilja se en utskrift?
🌳🌳🌳

Keep THIS moment you have now, because nothing will ever be the same! Sweden • reportage • bröllopsfest • familj
30/03/2026

Keep THIS moment you have now, because nothing will ever be the same!

Sweden • reportage • bröllopsfest • familj

Wiosenne kwiaty to co roku ciche towarzyszki na moich sesjach ✨ Wyczekiwane dłużej niż w Polsce. Dlatego zawsze w marcu ...
24/03/2026

Wiosenne kwiaty to co roku ciche towarzyszki na moich sesjach ✨ Wyczekiwane dłużej niż w Polsce. Dlatego zawsze w marcu publikuje zdjęcia z zeszłego sezonu 😅.


Eng.
Spring flowers are my quiet companions during sessions every year ✨
Even more eagerly awaited than in Poland. That’s why every March I always share photos from the previous season 😅

Beauty of simplicity. Miały być podsumowania i postanowienia na 2026 rok.  Wiele tego na ig ostatnio i czuję tylko presj...
06/01/2026

Beauty of simplicity.

Miały być podsumowania i postanowienia na 2026 rok. Wiele tego na ig ostatnio i czuję tylko presję, że trzeba to czy tamto.
Temat minimalizmu w punkt - jest jak biała kartka nowego notesiku gdzie przepiszemy sobie to co najważniejsze z tego starego, pozostawiając za sobą to co zbędne i z tym wejdziemy w kolejny rok. Zrobię sobie jak znajdę nowy notesik. A Wy?

There were supposed to be summaries and resolutions for 2026.
I see so many of them on Instagram lately, and all I feel is the pressure to do more, be more, plan more.

Minimalism feels right.
Like a blank page of a new notebook — where we rewrite only what truly matters from the old one, leaving behind what’s unnecessary.

That’s how I want to step into the new year.
I’ll do it this way soon.
And you?

When everything else around doesn’t matter 🤍Önskar er värme och närhet denna jul. ✨
16/12/2025

When everything else around doesn’t matter 🤍

Önskar er värme och närhet denna jul. ✨








Zimnociepło 🤍              Fotografka w Szwecji • Västerås • naturalne kadry
16/12/2025

Zimnociepło 🤍



Fotografka w Szwecji • Västerås • naturalne kadry

Adress

Västerås

Aviseringar

Var den första att veta och låt oss skicka ett mail när Natalia Matelska - soul photography postar nyheter och kampanjer. Din e-postadress kommer inte att användas för något annat ändamål, och du kan när som helst avbryta prenumerationen.

Kontakta Affären

Skicka ett meddelande till Natalia Matelska - soul photography:

Dela