29/12/2025
Farben in Lappland
Der Dezember ist jetzt bald vorbei und man möchte denken, wenig Tageslicht und viel Schnee, das ist eher schwarz/weiß.
Aber auch der Winter ist so herrlich farbig hier, grünes Nordlicht, Rottöne am Morgen und am Abend, kräftiges himmelblau am Tag, nachtblau am Abend, Perlmuttwolken und viele Nuancen dazwischen.
Da brauchen wir auch kein großes Feuerwerk mehr zum Jahrewechsel. Aber das ist zum Glück hier oben nur sehr sparsam und auf wenige Stunden beschränkt - ganz anders als in Deutschland. Die Rentiere und viele mehr werden es danken.
Wir wünschen einen guten Rutsch (wird uns übrigens gelingen bei dem ganzen Eis auf Hof und Straße 😉🙃)
Färger i Lappland
December är snart över och man skulle kunna tro att lite dagsljus och mycket snö innebär att allt är svartvitt.
Men även vintern är så underbart färgsprakande här, med grönt norrsken, röda nyanser på morgonen och kvällen, intensivt himmelsblått på dagen, nattblått på kvällen, pärlemorsmoln och många nyanser däremellan.
Då behöver vi inte heller några stora fyrverkerier vid årsskiftet. Men lyckligtvis är det här uppe mycket sparsamt och begränsat till några få timmar – helt annorlunda än i Tyskland. Renarna och många andra kommer att tacka för det.
Vi önskar er ett gott nytt år (vilket vi förresten kommer att lyckas med med all is på gården och gatan 😉🙃)