Karpatenkalle

Karpatenkalle Sighișoara / Schäßburg,
ist eine der bedeutendsten Städte im Kreis Mureș in der Region Siebenbürgen. Sie liegt an der Großen Kokel (rumänisch Târnava Mare).

Ihr einzigartiges historisches Zentrum wurde 1999 zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt. Transsilvanien,
alleine beim Klang des Namens möchte einem das Blut in den Adern gefrieren. Man denkt an einsame Bergtäler, hört Wölfe heulen und im bleichen Licht des Vollmondes treibt Graf Dracula sein Unwesen. Das Land der Bären und Vampire, wo die Menschen unter Knoblauchzöpfen schlafen, viel Speck und Țuică (

Schnaps) verzehren und uralt werden. Transylvania,
The sound of the name alone makes your blood run cold. You think of lonely mountain valleys, hear wolves howling and Count Dracula is up to mischief in the pale light of the full moon. The land of bears and vampires, where people sleep under garlic braids, eat lots of bacon and Țuică (schnapps) and grow old. Transilvania,
Numai la auzul numelui ți se răcește sângele. Te gândești la văi singuratice de munte, auzi lupii urlând și contele Dracula făcând năzbâtii în lumina palidă a lunii pline. Tărâmul urșilor și al vampirilor, unde oamenii dorm sub împletituri de usturoi, mănâncă multă slănină și Țuică și trăiesc până la adânci bătrâneți.

https://www.youtube.com/watch?v=VI0kH9oijyMEnde März hatten mein Neffe Marc und ich die einmalige Gelegenheitden Zinngie...
23/04/2026

https://www.youtube.com/watch?v=VI0kH9oijyM

Ende März hatten mein Neffe Marc und ich die einmalige Gelegenheit
den Zinngießerturm (welcher normalerweise vom Publikumsverkehr ausgeschlossen ist) von innen zu besichtigen.
Vielen Dank an Dieter K. für diesen Moment.

La sfârșitul lunii martie, eu și nepotul meu Marc am avut ocazia unică
de a vizita din interior Turnul Cositorarilor de Staniu (care de obicei, nu este deschis publicului).
Mulțumesc mult lui Dieter K. pentru acest moment.

At the end of March, my nephew Marc and I had the unique opportunity
to tour the interior of the Tinsmiths' Tower (which is normally closed to the public).
Many thanks to Dieter K. for this experience.

1 like, 1 comment. "Schäßburg exklusiv: im Zinngießer-Turm, der sonst verschlossen bleibt"

Address

Sighisoara

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Karpatenkalle posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Karpatenkalle:

Shortcuts

Share

Category