13/07/2025
රුමේනියාවෙ හිටපු ජනාධිපති Nicolae Ceaușescu මරණය
ඔවුන්ගේ පාලනය ඒකාධිපති ස්වරූපයක් ගන්නා බවත්, අධික මූල්යමය වංචා සිදුවිමත් සමඟින් රුමේනියා ජනතාවගෙ දැඩි විරෝධතාවක් Nicolae Ceaușescu වෙත එල්ල වුණි.
1989 දෙසැම්බර් 25 නත්තල් දින රුමේනියාවෙ එවකට ජනාධිපති Nicolae Ceaușescu සහ එතුමාගෙ බිරිඳ Elena Ceaușescu, රුමේනියා ජනතාවගේ විරෝධතා මැද හමුදා අධිකරණය විසින් දෙනු ලබන තීන්දුවක් අනුව වෙඩි තබා ඝාතනය කිරීමට අණ කරන ලදී.
රුමේනියානු මාධ්ය විසින් එය සජීවීව ඉදිරිපත් කර ඇත.
රූප - Youtube උපුටා ගන්නා ලදී.
📍 English Translation 👇
Death of former Romanian President Nicolae Ceaușescu
With the fact that his rule was becoming dictatorial and there was a lot of financial fraud, Nicolae Ceaușescu faced strong opposition from the Romanian people.
On Christmas Day, December 25, 1989, the then President of Romania, Nicolae Ceaușescu, and his wife Elena Ceaușescu, were ordered to be shot and killed by a military court, amid protests from the Romanian people.
It was broadcast live by Romanian media.
Image - taken from Youtube.
📍 Romana traducere 👇
Moartea fostului președinte al României, Nicolae Ceaușescu
Având în vedere că regimul său devenea dictatorial și existau numeroase fraude financiare, Nicolae Ceaușescu s-a confruntat cu o puternică opoziție din partea poporului român.
În ziua de Crăciun, 25 decembrie 1989, președintele de atunci al României, Nicolae Ceaușescu, și soția sa, Elena Ceaușescu, au primit ordin să fie împușcați mortal de către un tribunal militar, pe fondul protestelor poporului român.
Evenimentul a fost transmis în direct de presa românească.
Imagine - preluată de pe Youtube.
