22/06/2018
O niepowtarzalnym charakterze Szkocji stanowi jej specyficzny klimat, niezwykła przyroda, klify z widokiem na morze, zabytki, dźwięki dud czy szkocka whisky. Na zaproszenie wspaniałych ludzi (Carla & Bal - dziękujemy), mieliśmy przyjemność tego doświadczyć.
Ślub z którego film realizowaliśmy, odbywał się w magicznym miejscu: Kinkell Byre, na wschodnim wybrzeżu - okolice St. Andrews. Oprócz tradycyjnych szkockich strojów w stylu kraciastych kilti, uroczystość została urozmaicona kolorowymi hinduskimi akcentami, skąd ma swoje korzenie Bal - pan młody.
To jedna z tych przygód, którą będziemy pamiętać długo i bardzo pozytywnie.
Film zrealizowaliśmy w kooperacji z niezastąpioną ekipą: nazajutrz.film (dzięki za pomoc).
Fotografie realizował Neil (Neil Thomas Douglas Photography), któremu chcieliśmy podziękować za współpracę oraz wsparcie.
---
The unique nature of Scotland is formed of its special climate, unusual wildlife and monuments, impressive cliffs and sea view, the sound of bagpipes and the taste of Scottish whisky. Thanks to the invitation of the wonderful couple (thank you Carla&Bal!) we had a pleasure of experiencing it all by ourselves.
The wedding ceremony we filmed took place at absolutely magical location - Kinkell Byre near St. Andrews at Scotland's east coast. Except for traditionally checked Scottish kilts, the ceremony was enriched with colourful Hindu touch inspired by Bal's Indian heritage.
This movie was shot in collaboration with the phenomenal nazajutrz.film crew.
Photos were taken by Neil (Neil Thomas Douglas Photography) - thank you for your support and cooperation.
