23/10/2025
Grammar မှားရုံနဲ့ ကမ္ဘာမပြိုဘူး
🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿
🚫 Grammar မှားတာ ဘာမှ မဖြစ်ဘူး!
Native Speaker တွေတောင် မှားတဲ့ အချက် ၃ ချက်ရှိတယ်ပြောပြမယ်နော်
English လေ့လာနေသူတိုင်းရဲ့ စိတ်ထဲမှာ "Grammar မှားမှာ ကြောက်တယ်" ဆိုတဲ့
စိုးရိမ်စိတ် ရှိနေတတ်ပါတယ်။
📍စိတ်မပူပါနဲ့! သင်စကားပြောတဲ့အခါ
ပထမဦးစားပေးက Message ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ရောက်ဖို့ပါပဲ။
Native Speaker (မူရင်းစကားပြောသူ) တွေတောင် နေ့စဉ်ပြောဆိုနေရင်း သဒ္ဒါအမှားလေးတွေ လုပ်မိတတ်ပါတယ်။ ဒီအချက် (၃) ချက်က သက်သေပါပဲ။
✅"Me" နဲ့ "I" ကို လွဲသုံးခြင်း
ဒါက အဖြစ်အများဆုံး အမှားတစ်ခုပါ။ စည်းကမ်းအရ "I"ကို Subject (ပြုလုပ်သူ) နေရာမှာ သုံးပြီး၊ "Me" ကို Object (အခံ) နေရာမှာ သုံးရပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ လူတော်တော်များများက စကားပြောတဲ့အခါ လွဲချော်တတ်ကြပါတယ်။
📌မှားလေ့ရှိသော ပုံစံ:"The manager gave the report to "John and I".
(John နဲ့ I ကို ခွဲကြည့်ရင် 'The manager gave the report to I' ဆိုတာ မှားမှန်းသိနိုင်ပါတယ်။)
📌မှန်ကန်သော ပုံစံ: "The manager gave the report to "John and me."
✅"Whom" ကို လုံးဝ မသုံးတော့ခြင်း
"Who" နဲ့ "Whom" ခွဲခြားသုံးနှုန်းပုံဟာ အင်္ဂလိပ်စာရဲ့ စည်းကမ်းချက်တစ်ခုဖြစ်ပေမယ့်၊ စကားပြောမှာ "Whom" ကို လုံးဝနီးပါး သုံးလေ့မရှိတော့ပါဘူး။
📌Grammar အရ မှန်ကန်တာ: "To whom should I address the letter?"
📌Native တွေ ပြောလေ့ရှိတာ:"Who should I address the letter to?"
📌Formal Writing အတွက် စည်းကမ်းကို သိထားရင်ရပါပြီ။ နေ့စဉ် Speaking မှာတော့ **Who** ကိုသာ အသုံးပြုဖို့ မတွန့်ဆုတ်ပါနဲ့။
✅ Singular နဲ့ Plural ကို မကိုက်ညီခြင်း
တစ်ခါတစ်ရံမှာ အင်္ဂလိပ်စကားပြောသူတွေက *အများစုကို ကိုယ်စားပြုတဲ့ စကားလုံး* (ဥပမာ- *Everyone, Somebody*) တွေကို သုံးတဲ့အခါ Verb ကို မှားသုံးတတ်ကြပါတယ်။
📌Grammar အရ မှန်ကန်တာ: "Everyone*is* going to the party." (Everyone သည် တစ်ဦးချင်းကို ကိုယ်စားပြုသောကြောင့် is သုံးရမည်။)
📌စကားပြောအမှား: "Everyone *are* going to the party."
📌 သဒ္ဒါ မှားပေမယ့် သူတို့ပြောချင်တဲ့ သတင်းစကားက ရှင်းပါတယ်။
📌 ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ယုံကြည်မှုရှိပါ!
Native Speaker တွေတောင် ဒီလိုအမှားမျိုးတွေ လုပ်တတ်တဲ့အတွက်၊ English ကို ဒုတိယဘာသာစကားအဖြစ် လေ့လာနေတဲ့ သင်က **Grammar အမှားသေးသေးလေးတွေကြောင့် စိတ်ဓာတ်ကျနေဖို့ မလိုပါဘူး။
ရှင်းလင်းပြတ်သားမှု (Clarity) ကို အဓိကထားပြီး လေ့ကျင့်သွားပါ။ သဒ္ဒါဟာ အချိန်ယူပြီး တဖြည်းဖြည်း တိုးတက်လာမယ့် အရာတစ်ခုဘဲ ဒီတော့ အားမလျော့နဲ့ Fighting နော်။
ချစ်တဲ့
Tr.Billy
