17/09/2022
This flower is called higanbana, which is said to be unlucky. Its bright red flower evokes the color of blood. You may know it because it is often planted near graves and is often featured in Japanese animations.However, this mysterious appearance is also loved by many. Just then, white higanbana is also in bloom, so I photographed them together.
--
Esta flor é chamada higanbana, que se diz ser azarada. A sua flor vermelha brilhante evoca a cor do sangue. Talvez a conheça porque é frequentemente plantada perto de túmulos e é frequentemente apresentada em animações japonesas. No entanto, esta aparência misteriosa é também amada por muitos. Ainda agora, a higanbana branca também está em floração, por isso fotografei-as juntas.
--
Esta flor se llama higanbana, y se dice que da mala suerte. Su flor de color rojo brillante evoca el color de la sangre. Quizá la conozcas porque suele plantarse cerca de las tumbas y aparece a menudo en las animaciones japonesas, pero su aspecto misterioso también es muy apreciado por muchos. Justo en ese momento, la higanbana blanca también está en flor, así que las fotografié juntas.
--
Ця квітка називається хіганбана, про яку кажуть, що вона невдала. Його яскраво-червона квітка нагадує колір крові. Можливо, ви знаєте його, тому що його часто садять біля могил і часто фігурує в японських мультфільмах. Однак ця загадкова зовнішність також подобається багатьом. Саме тоді цвіте біла гіганбана, тож я їх фотографував разом.
--
・
・
近所の公園では彼岸花が満開を迎えようとしていました。台風が近づいていますね。皆様お気を付けください~。
・
・
・
#彼岸花
#曼殊沙華
#府中郷土の森
#府中市郷土の森博物館
#府中市
#花好きな人と繋がりたい
#ヒガンバナ