تيسير مهدي Taisir Mahdi-Photographer

04/01/2026

31/12/2025

31/12/2025

🇵🇹 🇵🇹 طبيعة البرتغال

19/12/2025

لله الحمد ......🏆🏆🏆📸📸
احد الفائزين في المهرجان الدولي للتصوير في ايران الذي ينظم من قبل مركز العلاقات العامة والمعلومات في وزارة الصحة والتعليم الطبي، بتركيز جامعة تربت حيدرية للعلوم الطبية وبمرافقة معهد صورة العام الإيراني للثقافة والفنون، وهي النسخة الثانية من المهرجان الإيراني الدولي للتصوير التي تتناول خصائص ودور الشباب المستقبلي في سياق الأسرة والمجتمع من منظور المصورين.
Praise be to God ......🏆🏆🏆📸📸
One of the winners of the International Photography Festival in Iran, organized by the Public Relations and Information Center of the Ministry of Health and Medical Education, with the focus of Torbat Heydarieh University of Medical Sciences and in conjunction with the Iranian Image of the Year Institute of Culture and Arts. This is the second edition of the Iranian International Photography Festival, which addresses the characteristics and role of future youth in the context of family and society from the perspective of photographers.

17/11/2025

07/11/2025

تبدو في الصورة نافذة صغيرة في جدارٍ خشنٍ من الطوب، كأنها فتحة أملٍ وسط صلابة الواقع. ومن خلالها يطل وجه طفلٍ بريء، عيناه الواسعتان تلمعان بمزيجٍ من الفضول والخجل، كأنهما تسألان العالم عن معنى هذا القيد من حوله.
يضع كفَّيه الصغيرتين على حافة الطوب، متشبثًا بها كمن يبحث عن دفءٍ أو مخرجٍ من عالمٍ ضيّق. الضوء يتسلل من الأمام ليكشف ملامح وجهٍ مغبرٍّ بالشمس والتراب، لكنه مشرقٌ بنقاء الطفولة.
إنها لحظة تختصر حكاية: براءة محاصرة بخشونة الحياة، وأملٌ صغير يطلّ من بين جدرانٍ صامتة نحو الأفق المجهول.
The image shows a small window in a rough brick wall, a glimmer of hope amidst the harshness of reality. Through it, the face of an innocent child peers out, his wide eyes shining with a mixture of curiosity and shyness, as if asking the world about the meaning of the confinement around him.

He places his small hands on the edge of the brick, clinging to it as if searching for warmth or an escape from a narrow world. Light filters in from the front, revealing a face dusted with sun and dirt, yet radiant with the purity of childhood.

It is a moment that encapsulates a story: innocence trapped by life's roughness, and a small hope peeking from between silent walls toward the unknown horizon.
@

05/11/2025

By Mobile Xiaomi 14 Ultra .global .iraq .portugal

04/11/2025

.

الصورة ليست مجرد مشهدٍ من الحياة الريفية، بل هي قصيدة صامتة تتحدث عن الإنسان وعلاقته بالأرض.
فالرجل يبدو رمزًا للكادح الصبور، الذي يحمل في ملامحه عبق العطاء، بينما الأرض التي يقف عليها تمثل الخصب والحياة. أما النخلة، فترتفع شامخة في الخلف، رمزًا للأصالة والجذور، وكأنها تُظلّه بحنو الوطن وكرم الأرض.

يأتي استخدام اللونين الأبيض والأسود ليمنح الصورة بُعدًا زمانيًا، وكأنها لحظة خرجت من الذاكرة، من زمنٍ قديمٍ يختزل القيمة النقية للعمل والكرامة. ويؤكد هذا التباين الضوئي على التناقض بين التعب والنور، وبين الجهد والأمل.

تبدو السماء الواسعة خلف الرجل مساحةً للحرية والأمل، وكأنها تقول: رغم صعوبة الحياة، فإن الأفق دائمًا مفتوح أمام من يعمل ويؤمن بما يفعل.

The photograph is not merely a scene from rural life; it is a silent poem that speaks of humanity and its relationship to the land.

The man appears as a symbol of the patient laborer, his features radiating generosity, while the land he stands upon represents fertility and life. The palm tree rises majestically in the background, a symbol of authenticity and roots, as if sheltering him with the tenderness of home and the bounty of the earth.

The use of black and white lends the image a temporal dimension, as if it were a moment etched in memory, from a bygone era that encapsulates the pure value of work and dignity. This contrast of light underscores the tension between weariness and light, between effort and hope.

The vast sky behind the man appears as a space of freedom and hope, as if to say: despite life's hardships, the horizon is always open to those who work and believe in what they do.

04/11/2025

مدينة نَزاريه (Nazaré) هي واحدة من أجمل المدن الساحلية في البرتغال، وتقع على ساحل المحيط الأطلسي في منطقة وسط البرتغال، شمال مدينة لشبونة بحوالي 120 كيلومترًا. إليك شرحًا مبسطًا عنها:

🌊 الموقع والطبيعة:
نزاريه تقع على خليج جميل محاط بالتلال، وتشتهر بشواطئها الرملية الواسعة والمياه الزرقاء العميقة. من أشهر معالمها الطبيعية منحدر "سيتيو" (Sítio) الذي يوفر إطلالة رائعة على المدينة والمحيط.

🏘️ المدينة القديمة:
المدينة القديمة تتميز بشوارع ضيقة ومنازل بيضاء بأسطح حمراء مثل التي تظهر في الصورة، مما يعطيها طابعًا برتغاليًا تقليديًا جميلًا. السكان المحليون ما زالوا يحتفظون بعاداتهم التقليدية، مثل لباس النساء المميز الذي يتألف من سبع تنانير.
Nazaré is one of the most beautiful coastal cities in Portugal, located on the Atlantic coast in the Central Region, about 120 kilometers north of Lisbon. Here's a brief description:

🌊 Location and Nature:
Nazaré is situated on a beautiful bay surrounded by hills and is famous for its wide sandy beaches and deep blue waters. One of its most famous natural landmarks is the Sítio cliff, which offers a magnificent view of the city and the ocean.

🏘️ Old Town:
The old town is characterized by narrow streets and white houses with red roofs, like the one pictured, giving it a beautiful traditional Portuguese feel. Locals still maintain their traditional customs, such as the distinctive seven-piece women's dress.

02/11/2025

في قلب الشتاء، حين يتنفس البرد بين أزقّة القرية، يخرجون من صمت الأيام القديمة، يرتدون الصوف الملوّن والأقنعة الخشبية التي تنبض بالحياة. وجوههم الغريبة ليست إلا مرايا للأساطير، تذكّر الناس بأن الفرح يمكن أن يتخفّى في هيئة الجنون.
ذلك الرجل ذو القناع الأحمر والعينين المتّسعتين يرقص وسط الجموع، يهزّ الأجراس المعلّقة على جسده، فتتردّد الأصوات بين الجبال القديمة كأنها ضحكات الأسلاف. كل حركة، كل صرخة، هي وعدٌ بأن الفرح لن يُنسى مهما طال الشتاء.
هكذا يحتفل الناس في شمال البرتغال بمهرجان "إنترويدو" (Entrudo)، أو ما يُعرف أيضًا باحتفالات الكرنفال الشعبي في تراث القرى الجبلية، حيث تتداخل الأسطورة بالواقع، ويتحوّل الخوف إلى فنّ، والوجه إلى قصة من الخشب والدهشة.
In the heart of winter, as the cold breathes through the village alleyways, they emerge from the silence of bygone days, adorned in colorful wool and wooden masks that pulsate with life. Their strange faces are but mirrors of legends, reminding people that joy can disguise itself as madness.

The man with the red mask and wide eyes dances amidst the crowds, shaking the bells draped to his body, their sounds echoing among the ancient mountains like the laughter of ancestors. Every movement, every cry, is a promise that joy will not be forgotten, no matter how long the winter.

This is how the people of northern Portugal celebrate the Entrudo festival, also known as the folk carnival celebrations of the mountain villages, where myth intertwines with reality, fear transforms into art, and faces become stories of wood and wonder.
.travel