竺諺民 Chuk Yin Man

24/10/2023

船到橋頭生活節 Inter-island Festival
出發是我的還鄉
Departure Is My Homecoming

想了很久應該要怎樣分享，才可讓人知道我在搞什麼東西。所以我得出的結論是，直至目前為止，這次演出的結構如下：一個身體、一張漁網、被單，以及一對錄像裝置組成的兩小時長的裝置演出。(另借用前人的文字：至於這個創作的內容有著甚麼東西，則有待觀眾自己親身經歷。)

關於
對「水上人」來說，他們或許永遠也是陸地的異鄉人。祖先不曾記得自己作出在海上生活的選擇，後來為了後裔，他們背上整個家族漂泊最後的身份，在海與岸之間，踏上陸地。借鑒個人和地方歷史，我走進時間的另一盡頭，觀看我們今天所身處之地。

概念, 錄像 & 演出
竺諺民 吃掉荒原 Feast on Waste Land

聲音設計
梁俊傑 23GramofWhite
日期、時間：11, 25/11 (六)、12/11 (日) 4-6pm
地點：長洲美經援村
收費：自由定價
報名：https://www.eventbrite.hk/e/departure-is-my-homecoming-tickets-723824878697?aff=oddtdtcreator

*建議參加者乘坐14:45或更早由中環開往長洲的渡輪
**確定演出安排將在確認報名後通知參加者

08/01/2022

我總是看見很多隻EVA。
這是在反映我的末日感嗎？
📷 攝於二〇二一年十月

03/01/2022

//我還有機會／有需要走進劇院嗎？
回看二零二一年所拍下的二十四個演出的劇照，那些我真正有所感受的往往也就是整個拍攝裡的所謂 Side Cut。雖現在的我無法得知這究竟是好是壞，但只希望如果可以的話，能夠在繼續 Side Cut。更重要的是，讓自己繼續接近自己生命中的 Side Cut。

Looking back at the photographs that I have taken in the 24 performances in 2022. Those I really feel are always the side cuts within the assignment. Although I have no idea if this is good or bad, I just wish to keep shooting and working on the projects that allow the sie-cutness. And more importantly, keep getting closer to the sidecut of my life.
所選擇的相片從年底倒數到年初，無咩意思。
The photographs selected count up from the shootings at the year-end back to the beginning of the year, mo meh meaning. ;-）

07/06/2021

//生而為創作者／攝影師／表演者／人類
我從未感覺到自己是這樣的無法為一個演出揀選相片，一些相可以（至少讓我）重構，並嘗試重沉入演出當下經驗的相片。

所以如果你相信劇場是關於空間與時間的存在、經驗、即生即滅的，《一即全／全即一》會是很強大（我會用強大這用詞）的一個演出。他們是一群很強大的演員／創作者／人類。

感謝這次書寫自己的機會。對於我作為創作者／攝影師／表演者／觀眾而言都非常重要。

P.S 這七張相片是我觀看這演出的幾分之幾。

18/05/2021

//地平線上的影像、聲音、文字
這是個早在2020年開始的計劃。計劃由一群影像創作者的交流開始，將本是很個人的創作逐步分解，並把碎片重新黏合成不同的經驗成品，最終演化成現在可以讓觀眾參與的多媒體藝術體驗平台——「地平線上」。

整個過程雖是漫長，但我很是珍惜與創作者們一同觀察、回饋、並重構「攝」與「觀」的這會事。而這次，我將自己的一些尚待發酵／短時間內難以組織成整體的影像加入成這平台的原始素材。（如果大家遇／抽到我的影像，請跟我分享，哈！）

廠歡迎大家一同將你的任何素材上載到平台， 讓更多人也可以一起實驗你的作品，甚或將你的一分鐘成品分享予我們！

更多詳情請到：
HKIPF 香港國際攝影節 Hong Kong International Photo Festival
https://hkipf.space/

P.S 聽說用電腦版chrome比較好玩：）

07/03/2021

打開真理之門後的，會是一個怎樣的自己？

陳庭軒 繼《真實的謊言》、《我和 我和她 的故事》後重新自傳系列 第三章 《一即全／全即一》集體個人創作計劃『大浪當前，「我」何所歸』 世途險惡，風高浪急。 資訊紛擾，幻變千色。 「我」迷於外，惶於內。 大浪當前...

05/02/2021

//沒有表演的在忙著表演的
做自己的藝術攝影計劃很多時候我都很自我，不會怎樣想到觀眾想要看些什麼（但不是說從不考慮觀眾，這個可以遲一些再說），因為我總相信觀眾自然會駐足觀看，只要我清楚我在做的是什麼一回事。

但做劇照攝影就很不一樣，因為它是劇團託付你為演出作紀錄，同時再現／演繹演出的某種面向的一件事（這是我所相信的）。因此，在某鍾意義上，拍劇照時並不在很多時候可以像做自己的藝術攝影計劃一樣隨心所欲。

所以說真的，即使劇照攝影在某種角度上很廉價（在市場角度上），有同時是對於劇團的奢侈品，我依然由衷的感謝一路走來容許我拍劇照時將裡頭的一成－同時作為表演者／創作者所喜歡的東西／角度／相片不斷調整至兩成、三成，甚至更多，讓我可以說是很任性的拍下我相信可以好好的再現／演繹演出的照片。

二零二一我們還未有機會返回劇場，亦不知道何時才可以，但在體制以外，我們都看到更多更美麗的演出。

P.S啲男表演者去晒邊？
1－2、7：寫照，何明恩、蕭芷芊
3－4：三不像 — 一個 97女生的讀白，梁海頤@一舊飯團
5－6：《瑪吉阿米》365+，曾凱渝

30/11/2020

//大家最近還好嘛？

應該很難說得上特別好吧。但我相信總會慢慢好起來／與壞共存起來的。最近我都沒有在發展新的影像項目，但卻在忙著劇場的排練與學習。erm...有機會再慢慢分享吧。（廢話說畢）

其實此貼文的重點是想要分享一下我會參與在今個星期六於元創方（PMQ）二樓－智方（Qube）舉行的一場講座「衛星展覽：另類空間的對話」。感謝 HKIPF 香港國際攝影節的邀請，這次我們將與劉清平及像創作者李卓媛分享有關今年在衛星展覽的創作經驗。

講座設現場觀眾名額，並將同時進行網上直播。有興趣了解更多的朋友記得留意啦～

This Dialogue welcomes live audiences with limited seats. Live streaming will also be available. Language: Cantonese Host: Lau Ching Ping, Chair of the Hong Kong Photographic Culture Association Speaker: Chuk Yin Man, Image Maker Sharon Lee Cheuk Wun, Image Maker Description: Newspaper stands on bus...

16/07/2020

//一個我經常想像靈魂出竅為自己（演員）拍下劇照的演出。
//A performance that I always want my soul out (as an actor) and photographing the performance myself.

今年7月，身邊很多人真的選擇離開。「去」和「留」不再是腦海盤旋的想法，而是生存的抉擇。適逢這個時候，我們吃掉荒原 Feast on Waste Land 決定將《遠方除了遙遠一無所有》（澳洲巡演版）的完整演出透過 YouTube進行直播，與大家一同分享。

日期：2020年7月11日（六）
開始時間：20:00
*劇目亦將放在網上2個星期至 2020年7月26日（日）00:00下架*

YouTube：https://youtu.be/gfVxImNou3s
演出約1小時5分鐘，附中英雙字幕
‘To leave, or not to leave?’ is no longer a thought, but a matter of choice for survival. In such times, we decided to share the full-length performance of "Far Far Away" (Adelaide Touring Version).//

Date: 11 July (Sat)
Time: 8pm HK time
*Until 26 July (Sun) 12am HK time*

YouTube：https://youtu.be/gfVxImNou3s
Running time of 65 minutes, in Cantonese with Chinese and English subtitles

06/07/2020

感謝 BOUND by Hillywood邀請，讓我與 Michael Chan、Anson Leung ()，於上周六 (27/6) 晚上到他們場地玩了一個很正的演出。一場現場音樂與即興影像拼貼的演出！希望很快可以再跟大家分享我們更多作品跟啤酒！

Thank you BOUND for having us in their live show last Saturday night!! The show was fantastic, and we can't wait to share our works with you all soon!! P.S music and beer lovers, please go check out BOUND and their upcoming shows!! 🤙

13/06/2020

展覽《路牌、電燈柱、樹》已在上周末完滿結束，感謝所有長征到來的觀眾朋友，希望你們都在展覽有感受到些東西吧。本來有些文字想要分享，不過還是遲一下再說吧，總有機會的。

The exhibition "Street Signs, Lamp Posts, and Trees" had been successfully concluded last weekend. Thank you to all who have taken a long road trip and came to visit. I hope you all do find something in the exhibition. ;)