14/11/2025
🎯 CHATEAU DE SCHIRMECK ( 11-11-2025 )
Durée : 1h, Distance : 3 Km
Niveau de difficulté et tout public
CE CHATEAU RECONSTRUIT AU XIIl SIECLE PAR L'EVEQUE DE STRASBOURG, ASSURA LA PROTECTION D'UN IMPORTANT
CARREFOUR ROUTIER ENTRE L'ALSACE ET LA LORRAINE
CE ROLE EXPLIQUE SON NOM SCHIRMECK " COIN QUI PROTEGE “ DETRUIT EN 1633 PAR LES SUEDOIS, SES MATERIAUX SERVIRENT A LA CONSTRUCTION DU CLOCHER DE L'EGLISE EN 1757.
* LA RESTAURATION DECIDEE EN 1969, PAR MARCEL HEILIGENSTEIN MAIRE DE SCHIRMECK, MAINTIENDRA LE SOUVENIR DE LA FORTERESSE.
ปราสาทชีร์เมค
ปราสาทแห่งนี้สร้างขึ้นใหม่ในศตวรรษที่ 13 เพื่อปกป้องจุดตัดถนนสำคัญระหว่างแคว้นอาลซัสและแคว้นลอแรน
บทบาทนี้อธิบายชื่อปราสาท ซึ่งแปลว่า "มุมป้องกัน" ปราสาทถูกทำลายโดยชาวสวีเดนในปี ค.ศ. 1633 และใช้วัสดุในการก่อสร้างยอดแหลมของโบสถ์ในปี ค.ศ. 1757
การบูรณะซึ่งตัดสินใจในปี ค.ศ. 1969 โดยมาร์เซล เฮลิเกนสไตน์ นายกเทศมนตรีเมืองชีร์เมค จะช่วยรักษาความทรงจำเกี่ยวกับป้อมปราการแห่งนี้ไว้
#ฝรั่งเศส
#ปราสาทเก่าฝรั่งเศส
