30/09/2025
Mini reportage-photo insulaire : la fête du port de Sauzon avec le Cercle Celtique Maen En Dour
Tous les étés, mi Aout, le port de Sauzon à Belle Ile en Mer est en fête. Cette grande manifestation met à l'honneur le port et les marins. Organisée par le Comité de fêtes de la commune de Sauzon, tous les Bellilois et vacanciers des quatre communes de l'île se retrouvent une journée et soirée sur les quais du charmant port autour des animations terrestres et aquatiques.
La fête du port, en début de journée c'est une messe suivie d'une procession avec Les Guerveur, la bénédiction en mer avec la Snsm Belle Ile En Mer. Les quais s'animent avec les fanfares Batucada, Ploukatak, Bandartiste. Pendant que se tiennent les concours d'équilibre au dessus de l'eau et les jeux dans l'eau pour les petits et grands, la grande Tombola et la restauration sont orchestrées par le comité de fêtes de Sauzon et les entreprises locales.Concerts et feux d'artifice clôturent la journée.
Dans l'après midi, le Cercle Celtique Maen En Dour a assuré un spectacle de procession celtique le long du quai avec des stops pour présenter les différentes danses, avec les costumes traditionnels puis a animé des danses de groupe avec le public.
Ce dimanche 10 Aout 2025, les instruments qui accompagnent les danseurs sont : bombarde, biniou, violons, accordéon chromatique, hautbois, whistle et chalumeau.
A la fête du port, le Cercle Celtique Maen En Dour a présenté 3 costumes : travail et costumes de fête. Les costumes Bellilois varient selon les époques et les paroisses (quatre paroisses sur l'île). Les femmes et fillettes portent la coiffe typique de Belle Ile bien visible sur les photographies du reportage.
Pour le costume de fête/dimanche, il convient de distinguer celui de la paroisse de Sauzon (chou au niveau du corsage) de celui des 3 autres paroisses (guimpe = pièce brodée au niveau du corsage). Il y a également une distinction au niveau du port de la coiffe.
Pour les curieux, les danses sont bretonnes mais la seule danse qui aurait été collectée spécifiquement sur Belle-île, est le Tralala de Locmaria, qui s'apparente à une forme de laridé 8 temps.
Ce cercle celtique existe depuis 2001 et compte 58 adhérents (danseurs et musiciens) âgés de 8 à 85 ans. Cette association est ouverte à tou-te-s : hommes, femmes, garçons, filles, débutants ou non, et musiciens. N'hesitez pas à les contacter et rejoindre!
Le Cercle Celtique Maen En Dour est une association qui travaille à véhiculer, perpétuer et promouvoir la culture bretonne (notamment à Belle-île) et de continuer à faire vivre les costumes de nos aïeuls. Il propose dans l'année des sorties fest-deiz, des manifestations internes (repas, soirée à thème), deux fest noz (printemps et été), des prestations costumées (comme la fête de la mer à Palais et du port de Sauzon, le festival Les Insulaires), initiation et soirée de danse (Fête du Pain pas cher à Mairie Le Palais, Atelier des ajoncs, projet musical avec le collège Michel Lotte, projet musical avec l'école de musique La Puce à l'Oreille, école de musique de Belle-Île en mer).
Mairie de Sauzon - Communauté de Communes de Belle Île en mer - Les Îles du Ponant- Région Bretagne - Département du Morbihan -Belle Ile en Mer - Tourisme Bretagne
Merci Cercle Celtique Maen En Dour et David Brière pour les compléments d'informations.
Autres Mini reportage-photos insulaires à découvrir et à partager, ils sont visibles sur cette page :
- Comice agricole de Belle Île - juillet 2023
- Le festival les Insulaires - Houat - septembre 2023
- La fête de la mer - Le Palais- août 2024
copyright Gibenol.photography
