10/08/2026
Ein kleiner Ausflug ins schöne Elsass: Erst durch die historischen Gassen von Kaysersberg geschlendert, vorbei an Fachwerk, Weinbergen und dem Geburtshaus von Albert Schweitzer. Danach ging es weiter nach Hunnawihr in die Jardins des Papillons – ein tropisches Paradies voller farbenfroher Schmetterlinge. Ein entspannter, entschleunigender Tag, der wieder einmal gezeigt hat, wie nah kleine Auszeiten liegen. Die Bildeindrücke und ein kleiner Bericht von diesem Ausflug sind online. Ihr findet sie wie immer auf:
www.diebuehrers.com
A short trip to beautiful Alsace: first, a stroll through the historic streets of Kaysersberg, past half-timbered houses, vineyards and Albert Schweitzer’s birthplace. We then carried on to Hunnawihr and the Jardins des Papillons – a tropical paradise full of colourful butterflies. A relaxing, unhurried day that showed once again just how close a little time out can be. The photos and a short report from this trip are online. As always, you can find them at:
www.diebuehrers.com
Alsace
Jardin des Papillons
La Vallée de Kaysersberg
Elsass