51st State - Lila Hartig

08/03/2024

Happy to announce that "Home-based in Bavaria" will be featured at the international photography festival Photo:Israel in Tel Aviv.
➡️https://photoisrael.org/en/

13/04/2023

Reminder: Melden Sie sich heute noch für eine Führung durch die Home-Based in Bavaria Ausstellung am Donnerstag, den 13. April an. Andre Potzler, Pressesprecher des 7th Army Training Commands (US Army) führt durch die eindrucksvolle Ausstellung und stellt die Fotos mit Informationen zum Truppenübungsplatz sowie dem Zusammenleben zwischen Deutschen und Amerikanern rund um Grafenwöhr in den Kontext.

Wann: 13. April 18:00-19:00

Wo: Heilig-Geist-Haus, Hans-Sachs-Platz 2, Nürnberg 90402

Anmeldung unter: [email protected] an.

09/04/2023

05/04/2023

https://www.sueddeutsche.de/bayern/nuernberg-truppenuebungsplatz-grafenwoehr-ausstellung-lila-hartig-1.5781355

Wie das Leben dort aussieht, zeigt eine Ausstellung der Landshuter Fotografin Lila Hartig in Nürnberg.

05/04/2023

05/04/2023

03/04/2023

Vernissage heute Abend!
/
Opening tonight!

Gemeinsam mit dem Amt für Internationale Beziehungen laden wir Sie herzlich zur feierlichen Eröffnung unserer neuen Ausstellung "Home-Based in Bavaria" am Montag, 03. April, ab 18 Uhr ins Foyer des Heilig-Geist-Hauses Nürnberg ein.

Nur knappe 90 km von Nürnberg entfernt befindet sich der größte Truppenübungsplatz Europas, im oberpfälzischen Grafenwöhr. Auf dem Areal, welches vom US-Militär verwaltet wird, trainieren über 12.000 US-Soldatinnen und –Soldaten. Auch zahlreiche Pflanzen- und Tierarten gedeihen in den Biotopen des Geländes. Die Natur, Militärübungen sowie das deutsch-amerikanische Zusammenleben bilden in Grafenwöhr eine einzigartige Mischung, die die gebürtige Landshuter Fotografin Lila Hartig in ihrer neuen Ausstellung „Home-Based in Bavaria“ zeigt.

Die Ausstellung ist vom 03. April 2023 bis zum 27. April 2023 im Heilig-Geist-Haus Foyer zu sehen. Für die Eröffnung ist keine Anmeldung erforderlich. Der Eintritt ist sowohl für die Eröffnung als auch für die Ausstellung ist frei.

Öffnungszeiten der Ausstellung ab dem 04. April
Montag bis Freitag 07:30-17:00 Uhr

In Kooperation mit Nürnberg International, U.S. Consulate General Munich, 7th Army Training Command und Amerikahaus München.

01/04/2023

Meine Ausstellung "Home-based in Bavaria" zieht weiter und ist im April in Nürnberg zu sehen. Danke an das DAI Deutsch-Amerikanisches Institut Nürnberg!

Eröffnung am 3. April um 18.00 Uhr
Heilig Geist Haus Nürnberg, Hans-Sachs-Platz 2, 90402 Nürnberg

Laufzeit: 4. April bis 27. April 2023, Montag – Freitag von 07:30-17:00 Uhr geöffnet. Eintritt frei!

ℹ️ https://veranstaltungen.dai-nuernberg.de/home-based-in-bavaria-ausstellung

/
My exhibition "Home-based in Bavaria" moves on and can be seen in Nuremberg in April. Thank you DAI Deutsch-Amerikanisches Institut Nürnberg!

Opening April 3 at 6pm
Heilig Geist Haus Nuremberg, Hans-Sachs-Platz 2, 90402 Nuremberg

Duration: April 4 - April 27 2023
Open Monday - Friday 7:30am - 5pm. Admission free!

20/12/2022

Die Vorweihnachtszeit ist immer so stressig! Wer die Ausstellung gerne besucht hätte, bis jetzt aber noch keine Zeit finden konnte - good news: meine Ausstellung "Home-based in Bavaria" im Amerikahaus München wurde bis 19. Februar 2023 verlängert!

/
The pre-Christmas season is always so stressful! For those of you who would have liked to visit the exhibition, but haven't gotten the chance to yet - good news: my exhibition "Home-based in Bavaria" at Amerikahaus Munich has been extended until February 19th 2023!

14/11/2022

Wer noch nicht da war und bei den kalten Temperaturen lieber drinnen ist - die Ausstellung ist noch zu sehen:
Montag - Donnerstag, 10:00 Uhr – 17:00 Uhr
Freitag, 14:00 – 20:00 Uhr
Samstag, 10:00 Uhr – 18:00 Uhr

If you haven't been yet and prefer to be indoors in the cold weather - the exhibition is still open:
Monday - Thursday, 10 am - 5 pm
Friday, 2 pm - 8 pm
Saturday, 10 am - 6 pm

28/09/2022

24/09/2022

Habt ihr schon die QR-Codes unter manchen Bildern entdeckt? Sie führen euch zu Audioaufnahmen, die ich innerhalb und außerhalb des Truppenübungsplatzes Grafenwöhr gemacht habe. Die Mischung von Vogelgezwitscher und Schüssen oder amerikanisch-oberpfälzer Dialekt - Natur und Menschen erzählen in den Aufnahmen ihre eigenen Geschichten, die so einzigartig für die Gegend sind.
Also nehmt am besten eure Kopfhörer mit!

Have you already discovered the QR-codes below some of the pictures? They lead you to audio recordings that I made inside and outside the Grafenwöhr training area. The mix of birdsong and gunshots or American-Upper Palatinate dialect - in the recordings nature and people tell their own stories which are so unique to the area.
So take your headphones with you!