Jan Křikava Photography

Domů
česko
Praha
Jan Křikava Photography

Fotografické/grafické služby převážně fotografické služby - focení portrétů, společenských akcí, reportážních fotografií z akcí. CENY DOHODOU !

jsme lidi tak se můžeme nějak rozumě domluvit. Převážně se snažím pracovat v exterieru avšak focení v atelieru se nebráním.

02/06/2026

Echoes of summer / Ozvěny léta

Sometimes you don’t need an extraordinary place.
You just need to slow down and notice the light.
One ordinary street.
One passing figure.
And for a few seconds, the city turns into a scene.
That’s what I love most about street photography.

----

Někdy člověk nemusí hledat výjimečné místo.
Stačí zpomalit a chvíli vnímat světlo.
Jedna obyčejná ulice.
Jedna procházející postava.
A na pár vteřin se z běžného města stane scéna.
Právě to mě na street fotografii baví nejvíc.

©Honza

30/05/2026

Between Light and Silence / Mezi světlem a tichem

Some moments in the city feel almost invisible.
A person passes through light and shadow, unnoticed by most people — yet for a second, everything aligns perfectly.
Street photography is often about learning to see those seconds before they disappear again.

----

Některé momenty ve městě jsou skoro neviditelné.
Člověk projde mezi světlem a stínem, většina lidí si toho ani nevšimne - ale na vteřinu do sebe všechno přesně zapadne.
A právě o tom je často street fotografie. Naučit se tyhle okamžiky vidět dřív, než zase zmizí.
©Honza

28/05/2026

Urban Echoes / Městské ozvěny

The city does not become boring because it has nothing left to offer.
It becomes boring when we stop paying attention.
The same streets, the same corners, the same windows can feel completely different once you slow down enough to actually see them.
Sometimes a reflection, a shadow, or a small moment changes everything.

----

Město není nudné proto, že už nemá co nabídnout.
Nudné se stává ve chvíli, kdy přestaneme vnímat detaily.
Stejné ulice, stejné rohy i stejná okna můžou vypadat úplně jinak, když na chvíli zpomalíme a opravdu se podíváme.
Někdy stačí odraz, stín nebo obyčejný moment - a známé místo najednou působí úplně nově.

27/05/2026

Tiché elegance / Quiet Elegance

Některé ulice nekřičí.
Jen tiše skládají světlo, stín a pohyb do přesných linií.
A někdy stačí jediný člověk, aby celé město na chvíli působilo elegantněji.

----

Some streets do not shout.
They quietly arrange light, shadow, and movement into precise lines.
And sometimes, a single person is enough to make the whole city feel more elegant for a moment.

©Honza

26/05/2026

Někdy není nejtěžší fotku vyfotit, ale vybrat její finální podobu.
Stejný moment.
Stejné světlo.
Stejná ulice.
A přesto dvě úplně jiné atmosféry.
Barevná verze je teplejší, skoro nostalgická.
Černobílá je tvrdší, syrovější a víc o tvaru a stínu.
Upřímně?
Tentokrát fakt nevím, kterou bych vybral já sám.
Tak mě zajímá i váš pohled:
Barva nebo černobílá?

----

Sometimes the hardest part isn’t taking the photograph.
It’s choosing its final form.
Same moment.
Same light.
Same street.
Yet two completely different emotions.
The color version feels warmer, almost nostalgic.
The black and white version is harsher, more focused on shape and shadow.
Honestly?
This time I genuinely can’t decide which one I prefer myself.

So now I’m curious:
Color or black & white?

© Honza

24/05/2026

Nástupiště číslo 1 / platform N.1

Nádraží jsou zvláštní místa.
Nikdo tam nechce zůstat, ale každý jimi musí projít.
Pár minut mezi příjezdem a odjezdem.
Stíny, kroky, světlo a lidé, kteří se už pravděpodobně nikdy znovu nepotkají.

----

Train stations are strange places.
Nobody wants to stay there, yet everyone has to pass through.
A few minutes between arrival and departure.
Shadows, footsteps, light, and people who will most likely never meet again.

© Honza

23/05/2026

Odpojený pohyb / Disconnected Motion

Každý den míjíme stovky lidí.
A většina z nich existuje jen na pár vteřin mezi světlem a stínem.
Telefon v ruce, myšlenky někde jinde, automatický pohyb městem.
Krátké momenty anonymity, které zmizí dřív, než si je vůbec uvědomíme.
Právě tyhle tiché průchody ulicí mě fascinují nejvíc.

----

Every day we pass hundreds of people.
Most of them exist only for a brief second between light and shadow.
A phone in hand, thoughts somewhere else, moving through the city almost automatically.
Small moments of anonymity that disappear before we even notice them.
Those quiet passages through the streets fascinate me the most.

©Honza

.and_.noir

21/05/2026

Poslední spoj / Last Connection

Nádraží mají zvláštní schopnost působit zároveň živě i úplně mrtvě.

----

Train stations have a strange ability to feel both alive and completely empty at the same time.

© Honza

12/05/2026

Jedna hodina focení / One Hour Shooting

Jedna hodina na jednom místě.
Bez přesouvání po městě.
Bez hledání “epických” scén.
Jen světlo, lidi a čekání.
Většina těch fotek je o úplně obyčejných situacích,
které fungovaly jen proto,
že si na pár vteřin sedlo všechno dohromady.
Člověk, stín, krok, prostor, směr pohledu.
A o tom je pro mě street.
Ne o tom něco vymýšlet,
ale vydržet dost dlouho čekat,
než se něco samo poskládá.

Někdy nepřijde nic.
Tentokrát jo.

----

One hour in one spot.
No running across the city.
No searching for “epic” scenes.
Just light, people and waiting.
Most of these photos are built from completely ordinary moments
that only worked because everything aligned for a second.
A person, a shadow, a step, the space, the direction of movement.
That’s what street photography is for me.
Not creating moments,
but staying patient long enough
for something to naturally fall into place.

Sometimes nothing happens.
This time it did.

© Honza

11/05/2026

Za plotem / Behind the Fence

Na tomhle místě jsem stál docela dlouho.
Lidi chodili pořád stejně. Moc rychle. Moc obyčejně. Nic nedrželo pohromadě.
A pak na pár vteřin všechno sedlo přesně tam, kam mělo.
Najednou to nebyla jen ulice, ale pocit.

Čím víc fotím street, tím víc mám pocit, že náhoda není v tom, co kolem tebe létá nebo projíždí. Náhoda je, kdo vstoupí do prostoru… a jestli se ty jednotlivý vrstvy na sekundu spojí v něco, co dává smysl.

Většinu času se to nestane.
A právě proto člověk čeká.

----

I stood in this spot for quite a while.
People kept passing by the same way. Too fast. Too ordinary. Nothing really clicked.
And then for a few seconds, everything aligned exactly where it needed to be.
Suddenly it stopped being just a street and became a feeling.

The more I photograph street, the more I realize that luck isn’t about birds flying through the frame or cars passing by. The real coincidence is who enters the space… and whether all those layers come together for a second in a way that actually means something.

Most of the time, it never happens.
That’s why you wait.

© Honza

Adresa

Praha

Internetová stránka

http://www.instagram.com/jan.krikava

Upozornění

Buďte informováni jako první, zašleme vám e-mail, když Jan Křikava Photography zveřejní novinky a akce. Vaše emailová adresa nebude použita pro žádný jiný účel a kdykoliv se můžete odhlásit.

Kontaktujte Společnost

Pošlete zprávu Jan Křikava Photography:

Jméno:

Email:

Zpráva:

Odkazy

Chcete, aby vaše společnost byla nahoře v seznamu automobilových společností ve měste Fotografická Služba?