10/18/2026
Otoño Pese a Todo / Autumn After All
🇪🇦 Como decía, el Otoño no ha estado a tutiplén, y es que sea el cambio climático, el Niño o la Abuela ha llovido muyyy poco y no había nada de nieve por ninguna cumbre, una anomalía. Aún así el Otoño se dejó ver en lo profundo del valle y aunque hubiera preferido más chicha en el agua siempre es una gozada estar aquí. Mil gracias a David, Pili y Viajes Fotograficos WPX como siempre por la atención, dedicación y fenomenales ratos y un placer compartir y conocer a buena gente.
🇬🇧 As I mentioned, Autumn hasn’t exactly been abundant; whether it’s climate change, El Niño, or some other factor, there has been very, very little rain, and not a trace of snow on any of the peaks, a real anomaly. Even so, Autumn made its presence deep in the valley, and while I would have preferred a bit more flow in the water, it’s always a joy to be here. A huge thank you to David, Pili, and Viajes Fotograficos WPX, as always, for their care, dedication, and the wonderful times we shared. It was a pleasure to meet such great people.