Vitor Marigo

02/10/2026

Aqui vão mais alguns cliques para fechar essa sequência das minhas fotos favoritas do Pantanal. Vale lembrar que um bom material nunca é feito em poucos dias. Fotografia documental é insistência, repetição, tempo em campo. Aproveito para agradecer a Abercrombie & Kent The Americas, que todo ano me faz levar grupos para esse bioma tão incrível, me colocando cara-a-cara com cenas como estas. A cada viagem fico me perguntando: qual vai ser a cena dessa vez? Que delicia! Pantanal, Brasil. // Here are a few more shots to wrap up this series of my favorite photos from the Pantanal. It’s worth remembering that great work is never created in just a few days. Documental photography is about persistence, repetition, and time spent in the field. I’d also like to thank Abercrombie & Kent; every year, they have me lead groups to this incredible biome, bringing me face-to-face with scenes like these. On every trip, I find myself wondering: what scene will unfold this time? And I love it! Pantanal, Brazil.
•
•

30/09/2026

25/09/2026

Mais uma vez, volto da Caiman • Pantanal, Brasil impressionado com o que dá pra ver em apenas dois dias e meio, ou seja, em cinco saídas para campo. Mesmo já tendo visitado mais de vinte vezes, a natureza sempre apronta algo especial. Essa foi a vez da onça subir na árvore, e das araras-vermelhas darem um show. De grão em grão, vou enchendo meu papo! O que será que vai rolar na próxima? Uma coisa é certa: o Pantanal sempre entrega! Miranda, Mato Grosso do Sul, Brasil. // Once again, I come back from Caiman Pantanal amazed by what you can see in just two and a half days—that is, in five outings. Even after visiting more than twenty times, nature always has something special in store. This time, a jaguar climbed a tree and the red-and-green macaws put on a spectacular show. Bit by bit... That's how it works! What will happen next time? One thing is certain: the Pantanal always delivers! Caiman Pantanal, Miranda, Mato Grosso do Sul, Brazil.
•
•

22/09/2026

Depois de passar dez dias em BC, peguei um vôo por cima de um tanto de montanhas e fui parar em Calgary. De lá, fomos conhecer Canmore e Banff, nas famosas Rocky Mountains canadenses. As paisagens são maravilhosas e claro que a visita valeu a pena. Mas aqui vai um desabafo de quem ama a biodiversidade brasileira e cresceu na Mata Atlântica: eu já não aguentava ver mais pinheiros! 😅 Quanto mais eu viajo, mais eu amo o meu Brasilzão! Canmore, Banff e Calgary, Alberta, Canadá. // After spending ten days in BC, I flew over a bunch of mountains and landed in Calgary. From there, we visited Canmore and Banff, in the famous Canadian Rockies. The scenery is stunning, and the trip was certainly worth it. But here’s my honest impression, coming from someone who loves Brazil’s biodiversity and grew up in the Atlantic Forest: I just couldn't stand more pine trees! 😅 The more I travel, the more I love Brazil's nature! Canmore, Banff, and Calgary, Alberta, Canada.
•
•

16/09/2026

Depois de alguns dias em Whistler e Squamish, com direto a duas trilhas bem pesadas (Sea to Summit e Garibaldi Lake) e uma moderada (Joffre Lakes), admito que voltei pra Vancouver cansado. Achei que ia descansar mas, ao chegar, meu amigo Fabio Erthal já me botou pra pedalar a cidade inteira! E nem era bike elétrica, foi na base do pulmão e do quadríceps mesmo. Claro que valeu a pena. Achei Vancouver uma cidade alucinante, mas como tudo que eu elogiei no Canadá, sempre terminava com essa importante observação: no verão! No inverno essa pais não deve ser pra mim. Mas que cidade incrível, de geografia muito louca, cheia de coisa pra fazer. Certamente voltarei! Vancouver, BC, Canadá. // After a few days in Whistler and Squamish—including two really tough hikes (Sea to Summit and Garibaldi Lake) and a moderate one (Joffre Lakes), I admit I returned to Vancouver exhausted. I thought I’d get some rest, but as soon as I arrived, my friend Fabio had me cycling all over the city! And it wasn't an e-bike, it was pure lung and quads. Of course, it was worth it. I found Vancouver an amazing city, though—just like with everything else I praised about Canada—I always had to add this: in the summer! This country probably isn't for me in the winter. But what an incredible city—wild geography and packed with things to do. I’ll definitely be back! Vancouver, BC, Canada.
•
•

15/09/2026

Depois de passar alguns dias em Squamish, seguimos para Whistler. Visitamos a Blackcomb Mountain, Whistler Mountain e o Joffre Lake, que na verdade f**a perto de Mount Currie, mas de fácil acesso para quem está hospedado em Whistler. Se me perguntassem qual lago achei mais bonito na viagem inteira, minha resposta seria "Putz, difícil escolher um, mas acho que foi o Joffre Lake". A cor dessa água, que vem direto da geleiras, é alucinante! Whistler e Mount Currie, British Columbia, Canadá. // After spending a few days in Squamish, we headed to Whistler. We visited Blackcomb Mountain, Whistler Mountain, and Joffre Lake—which is actually near Mount Currie but easily accessible for anyone staying in Whistler. If you were to ask me which lake I found the most beautiful in the entire trip, my answer would be "Damn, that's a though one, but I think it was Joffre Lake." The color of the water, coming straight from the glaciers, is mind-blowing! Whistler and Mount Currie, British Columbia, Canada.
•
•

12/09/2026

Finalmente estão saindo do forno as fotos das minhas últimas férias. Foram 23 dias visitando amigos, amigas e explorando um pouco as províncias de British Columbia e Alberta. Mas vamos começar pelo começo, que foi a deliciosa região de Squamish, a apenas uma hora de distância de Vancouver. Fiz essa viagem sem me colocar pressão nenhuma pra fotografar. Queria mesmo era descansar e curtir. Mas como eu curto demais fotografar (né?), claro que saíram alguns milhares de cliques. Só não me esforcei muito. Espero que curtam! Nos próximos dias vou postando os outros destinos da viagem. Squamish, BC, Canadá. // The photos from my latest holidays are finally coming out of the oven. I spent 23 days visiting friends and exploring the provinces of British Columbia and Alberta. But let's start at the beginning: the Squamish region, just an hour away from Vancouver. By the way, in this trip I wanted to relax, rest and enjoy myself. But since I love photography so much, I couldn't help myself, and ended up with a few cool shots. I hope you enjoy them! I’ll be posting about the next destinations over the coming days. Squamish, BC, Canada.
•
•

04/09/2026

Vem aí minha palestra, no próximo domingo, no Museu do Jardim Botânico do Rio de Janeiro. É preciso se inscrever no site do Avistar Rio. Vejo vocês lá!
•
•

03/08/2026

Alguns cliques feitos nessa última passada pela Caiman • Pantanal, Brasil. E mais uma vez volto impressionado com o tanto de coisa que dá pra ver em apenas dois dias e meio. Viva o Pantanal! Miranda, Mato Grosso do Sul, Brasil. // A few shots from my latest visit to Caiman • Pantanal, Brasil. And again, I come back amazed by how much we can see in only two and a half days. Mad love for the Pantanal! Miranda, Mato Grosso do Sul, Brazil.
•
•

03/08/2026

Como sempre, volto da Caiman • Pantanal, Brasil espantado com a quantidade de encontros incríveis que temos em apenas dois dias e meio. É fauna pra todo lado! Pantanal de Miranda, Mato Grosso do Sul, Brasil // As always, I come back from Caiman Lodge amazed by the number of incredible encounters we have in just two and a half days. There's wildlife everywhere! Pantanal of Miranda, Mato Grosso do Sul, Brazil
•
•