13/06/2025
The night is a cold and terrifying time.
To help the village forget this heavy anguish, he crafted an instrument and began to play at the foot of the great iroko tree.
He played an intense, energetic rhythm, and as the crowd was warmed by the resonant atmosphere, something strange happened: it was as if time had stopped.
The drummer then realized that all this comforting energy did not come solely from the drum… but radiated from within him. The instrument was merely a channel, a bridge between spirit and matter.
___________________________
La nuit est un moment froid et rempli de terreur.
Pour faire oublier au village cette angoisse pesante, il fabriqua un instrument et se mit à jouer au pied du grand iroko.
Il jouait intensément un rythme énergique, et pendant que la foule était réchauffée par l’ambiance résonnante, il se produisit quelque chose d’étrange : c’est comme si le temps s’était arrêté.
Le joueur de tambour réalisa alors que toute cette énergie réconfortante ne venait pas seulement du tambour… mais émanait de lui.
L’instrument n’était qu’un canal, un intermédiaire entre l’esprit et la matière.
