09/03/2026
Има сила, която не се нуждае от шум.
Тя не се доказва и не търси сцена.
Просто съществува — тиха, дълбока, жива
в сърцето на всяка жена.
Ние сме утрото след най-дългата нощ.
Ръцете, които събират счупеното.
Сърцата, които обичат,
дори когато са били наранявани.
В нас живеят цели вселени —
тихи бури, безкрайни изгреви, нови надежди.
Ние падаме и се изправяме.
Плачем и пак се усмихваме.
Обичаме и продължаваме,
дори когато пътят изглежда невъзможен.
Ние сме майки, които пазят бъдещето.
Дъщери, които носят мечтите напред.
Приятелки, които лекуват с присъствие.
Любовта, която не се измерва.
На този ден не празнуваме просто дата.
Празнуваме безсънните нощи, скритите сълзи, смелостта да продължиш.
На всички жени —
на тези, които градят,
на тези, които падат и се изправят отново,
на тези, които обичат без мярка
и вярват въпреки всичко —
Нека не забравяме силата в себе си
и светлината, която превръща всяка тъмнина в надежда.
Честит 8 март.
Il existe une force qui n’a pas besoin de bruit.
Elle ne se prouve pas et ne cherche pas la scène.
Elle existe simplement — silencieuse, profonde, vivante
dans le cœur de chaque femme.
Nous sommes le matin après la plus longue nuit.
Les mains qui rassemblent ce qui est brisé.
Les cœurs qui aiment,
même lorsqu’ils ont été blessés.
En nous vivent des univers entiers —
des tempêtes silencieuses, des aubes infinies, de nouveaux espoirs.
Nous tombons et nous nous relevons.
Nous pleurons et sourions à nouveau.
Nous aimons et continuons,
même lorsque le chemin semble impossible.
Nous sommes des mères qui protègent l’avenir.
Des filles qui portent les rêves en avant.
Des amies qui guérissent par leur présence.
L’amour qui ne se mesure pas.
En ce jour, nous ne célébrons pas simplement une date.
Nous célébrons les nuits blanches, les larmes cachées, le courage de continuer.
À toutes les femmes —
celles qui construisent,
celles qui tombent et se relèvent,
celles qui aiment sans mesure
et qui croient malgré tout —
N’oublions pas la force qui est en nous
et la lumière qui transforme chaque obscurité en espoir.
Joyeuse Journée Internationale des Femmes.
